澄清或变更简要说明：变更投标截止时间（开标时间）。中国石化国际事业有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2020-12-29在本网站发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。1、招标条件项目概况:中石化天津液化天然气（LNG）2020第一批建设项目资金到位或资金来源落实情况:已落实项目已具备招标条件的说明:已具备2、招标内容招标项目编号:0712-204052003038招标项目名称:中石化天津液化天然气（LNG）2020第一批建设项目项目实施地点:中国天津市招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	在线色谱仪	2台	详见技术规格书	无

3、投标人资格要求投标人应具备的资格或业绩:投标人须为制造商或集成商，其他详见招标文件。是否接受联合体投标:不接受未领购招标文件是否可以参加投标:不可以4、招标文件的获取招标文件领购开始时间:2020-12-02招标文件领购结束时间:2020-12-14是否在线售卖标书:否获取招标文件方式:电子下载招标文件售价:￥1000/$200其他说明:1、所有潜在投标人均需在易派客平台(www.epec.com)上注册（如在易派客平台www.epec.com有用户名和密码的，直接登录即可），登录后选择招标公告，点击购买标书，填报基本信息（包括营业执照、税务登记证、组织机构代码证等）。 2、完成报名信息提交后请将填报的基本信息截图邮件通知招标业务员，招标业务员完成报名信息的确认后会邮件反馈投标人，投标人即可支付标书费购买标书。3、人民币付款的投标人请在中国石化物资采购电子商务平台上在线支付标书费，需外币付款的投标人请联系招标机构获取账户信息。 4、请认真准确填写信息，如出现信息填写不一致或在本网站查询不到登录名等情况将导致报名被拒绝。请务必按照上述说明步骤进行操作，完成招标文件的领购。5、投标文件的递交投标截止时间（开标时间）:2021-01-06 09:00投标文件送达地点:天津市南开区长江道金融街中心融汇广场A座37层（邮寄递交）开标地点:天津市南开区长江道金融街中心融汇广场A座37层（邮寄递交）6、投标人在投标前应在本网站（https://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（https://www.{wz_now）完成注册及信息核验。7、联系方式招标人:中国石化国际事业有限公司地址:中石化天津液化天然气有限责任公司联系人:解涛联系方式:18722673826, [email protected]招标代理机构:中国石化国际事业有限公司地址:北京市朝阳区朝阳门北大街22号中国石化大厦5-6层联系人:张伟璇联系方式:022-58068998, [email protected] 8、汇款方式:招标代理机构开户银行(人民币):请在中国石化物资采购电子商务平台支付。招标代理机构开户银行(美元):账号(人民币):账号(美元):其他:如需美元账户信息，请联系招标机构获取。