中华人民共和国吉林出入境边防检查总站翻译服务采购项目竞争性磋商

2020年11月27日 07:41 【】





公告概要：

公告信息：
采购项目名称	中华人民共和国吉林出入境边防检查总站翻译服务采购项目
品目	服务/其他服务
采购单位	中华人民共和国吉林出入境边防检查总站
行政区域	吉林省	公告时间	2020年11月27日 07:41
获取采购文件时间	2020年11月27日至2020年12月04日 每日上午:8:30 至 12:00下午:12:00 至 16:30（北京时间，法定节假日除外）
响应文件递交地点	中招国际招标有限公司吉林分公司会议室（长春市净月区生态大街2345号华荣泰时代7栋21层）
响应文件开启时间	2020年12月11日 14:00
响应文件开启地点	中招国际招标有限公司吉林分公司会议室（长春市净月区生态大街2345号华荣泰时代7栋21层）
预算金额	￥5.000000万元（人民币）
联系人及联系方式：
项目联系人	韩亚男、张林奎
项目联系电话	0431-81127628、81127721
采购单位	中华人民共和国吉林出入境边防检查总站
采购单位地址	长春市吉林大路6099号
采购单位联系方式	孙萌 0431-89962852
代理机构名称	中招国际招标有限公司
代理机构地址	0431-81127628、8112772
代理机构联系方式	韩亚男、张林奎
附件：
附件1	竞争性磋商公告.docx

项目概况



中华人民共和国吉林出入境边防检查总站翻译服务采购项目 采购项目的潜在供应商应在中招国际招标有限公司吉林分公司会议室（长春市净月区生态大街2345号华荣泰时代7栋21层）获取采购文件，并于2020年12月11日 14点00分（北京时间）前提交响应文件。



一、项目基本情况



项目编号：JLZZCGJC20011



项目名称：中华人民共和国吉林出入境边防检查总站翻译服务采购项目



采购方式：竞争性磋商



预算金额：5.0000000 万元（人民币）



最高限价（如有）：5.0000000 万元（人民币）



采购需求：

翻译朝鲜语相关法律资料约33万字等具体内容详见磋商文件。



合同履行期限：合同签订后20天



本项目( 不接受 )联合体投标。



二、申请人的资格要求：



1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；



2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

本项目为非专门面向中小企业的项目，具体政府采购政策落实情况详见磋商文件。



3.本项目的特定资格要求：1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定：（1）具有独立承担民事责任的能力；（2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；（3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；（4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；（5）参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；（6）法律、行政法规规定的其他条件。2.供应商应当通过“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、（www.ccgp.gov.cn）等渠道查询相关信用记录。对列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单，将拒绝其参与政府采购活动。



三、获取采购文件



时间：2020年11月27日 至 2020年12月04日，每天上午8:30至12:00，下午12:00至16:30。（北京时间，法定节假日除外）



地点：中招国际招标有限公司吉林分公司会议室（长春市净月区生态大街2345号华荣泰时代7栋21层）



方式：将营业执照或其他形式法人证书、法定代表人授权委托书、被授权人身份证（复印件加盖公章）的资料发到hanyanan@cntcitc.com.cn邮箱。



售价：￥300.0 元（人民币）



四、响应文件提交



截止时间：2020年12月11日 14点00分（北京时间）



地点：中招国际招标有限公司吉林分公司会议室（长春市净月区生态大街2345号华荣泰时代7栋21层）



五、开启



时间：2020年12月11日 14点00分（北京时间）



地点：中招国际招标有限公司吉林分公司会议室（长春市净月区生态大街2345号华荣泰时代7栋21层）



六、公告期限



自本公告发布之日起3个工作日。



七、其他补充事宜





八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。



1.采购人信息



名 称：中华人民共和国吉林出入境边防检查总站　　　　　



地址：长春市吉林大路6099号　　　　　　　　



联系方式：孙萌 0431-89962852　　　　　　



2.采购代理机构信息



名 称：中招国际招标有限公司　　　　　　　　　　　　



地　址：0431-81127628、8112772　　　　　　　　　　　　



联系方式：韩亚男、张林奎　　　　　　　　　　　　



3.项目联系方式



项目联系人：韩亚男、张林奎



电　话：　　0431-81127628、81127721