益阳市资阳区饮用水水源地治理工程EPC项目澄清答疑

各潜在投标人：

湖南明诚项目管理有限公司受资阳区迎丰水库管理处的委托，对益阳市资阳区饮用水水源地治理工程EPC项目进行公开招标，于2022年9月29日在湖南省招标投标监管网和湖南省政府采购网和益阳公共资源交易中心网上同时发布招标公告。现对益阳市资阳区饮用水水源地治理工程EPC项目进行如下澄清答疑：

问题1：依据本项目招标文件《第六章 发包人提供的资料》“二、发包人提供的资料：1.施工场地及毗邻区域内的供水、排水、供电、供气、供热、通信、广播电视等地下管线资料、气象和水文观测资料，相邻建筑物和构筑物、地下工程的有关资料，以及其他与建设工程有关的原始资料。2.定位放线的基准点、基准线和基准标高。3.发包人取得的有关审批、核准和备案材料，如规划许可证。4．其他资料。”

而本项目招标附件中只包含《初步设计说明书》、《初步设计PDF图纸》和《初步设计概算》，还请招标人提供《初步设计CAD图纸》。

回复：请参照初步设计PDF图纸。

问题 2：根据招标文件第18页投标人须知前附表3.4.1投标保证金中规定，如果采用电子保函形式，递交方式：电子保函。但招标文件第46页至47页第三章评标办法2.1.1商务及技术文件形式评审与响应性评审标准中对投标保证金（采用电子保函）的评审为“”c.若投标保证金采用银行保函形式提交，银行保函的格式、开具保函的银行均满足招标文件要求，且在递交投标文件截止时间之前向招标人提交了银行保函原件。”前后矛盾，是不是以电子保函的方式就不需要去开标现场递交保函原件？请招标人或代理机构做出明确的回复。

回复：招标文件中的电子保函原件是指电子保函原件扫描至投标文件中的扫描件，不需要提交原件至开标现场。

电子投标文件递交的截止时间（即：投标截止时间，下同）及开标时间不变。

本澄清答疑公告作为招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力，请已下载了招标文件的投标人在益阳市公共资源交易中心网重新下载相关资料；招标文件应以本公告澄清后重新上传的招标文件及资料为准。

请各潜在投标人自行关注；对此造成的不便，敬请谅解！

招 标 人：资阳区迎丰水库管理处

地址：益阳市资阳区

联 系 人：朱先生

电话：13874820161

招标代理机构：湖南明诚项目管理有限公司

地址：益阳市资阳区五福东路杨树三组新三栋201号

联 系 人：（项目负责人）陈女士

电话：18674887702，0737-3102178

监 管 单 位：资阳区招标投标指导协调办公室